Tracing the growth and popularity of music festivals—from Woodstock to Boston Calling, and everything in between.