Director Ridley Scott makes sure that Napoleon’s relationship with his wife, Joséphine, is at the film’s core.