On ‘Negative Capability,’ Marianne Faithfull ponders life and death through an array of slow, depressing songs.