Crown Cafe—a family-owned Watertown staple for years—brings unique Persian flair to the classic all-American diner and recently reopened after coming under new management and a series of renovations. “I wanted to do mostly mainstream American breakfast and lunch with a little bit of Persian, you know, hints here and there,” said Sepehr Madani, the new…