‘Norman Fucking Rockwell!,’ Lana Del Rey’s new album, reflects on her life in the spotlight since 2012.