Rutherford Shireton IV reveals the act of ultimate betrayal in chapter 10 of The Heights’ mystery humor serial.