ROLE MODEL’s latest EP, ‘our little angel,’ features the artist’s signature brand of bedroom pop with an optimistic slant.