Newton’s Public Safety and Transportation Committee discussed safety in response to speeding, collisions, and limited public maintenance.