‘Petals for Armor I’ is a promising debut from Paramore frontwoman Hayley Williams.