Kygo and Ellie Goulding sing “First Time,” Katy Perry and Migos go for ” Bon Appétit,” and Phoenix returns with “J-Boy” this week in singles.