“The renovations of these old housing projects are necessary and helpful, but the developers can only afford to build one new affordable space for each old one because there is an ever-decreasing amount of subsidies set aside for low-income workers.”