The Jonas Brothers and Panic! At The Disco both covered popular songs, while The Chainsmokers released new music with little success.