Wallows’ new music video focuses on the band rather than enhancing the song.