Independent films directed by Ingmar Bergman, Robert Greene, and Panos Cosmatos will be screened throughout Boston this week.