BC Theatre’s production of ‘The Rocky Horror Show’ animated the audience with its outlandish costumes, dance numbers, and music.