Anderson shares intimate details through interviews in the Netflix docuseries, but mostly is unable to explain her past beyond the surface level.