The next chapter of The Mursday Effect has arrived, and the mystery humor serial’s authors are coming to blows—written ones, that is.