‘Shores of Light’ displays a heartfelt and emotionally positive story of community, strength, and culture in Italy in the wake of the Holocaust.