“If this were a flash mob, if we decided to lie in the snow for the Vine, no one would care. But if we do it because we’re passionate about a civil rights issue, because we care about social justice … suddenly it’s against University policy?”