‘Smurfs: The Lost Village’ looks to characterize the woes of the sole female smurf; Smurfette. Emboldened in a quest for self-realization, Smurfette embarks on a battle of wills in epic fashion.