The montage: a cheesy cliché or a classic cinema tradition? Assistant Arts Editor Jillian Ran explores this ubiquitous storytelling technique.