In its music video of ‘The Sound,’ The 1975 uses criticisms against the band for artistic effect, taking the negativity in stride and with humor.