California-based company Tender Greens has nearly 30 locations, but just recently made its way to the East Coast with a New York location opening two months ago. The Street in Chestnut Hill location opened three weeks ago, and a downtown Boston location is in the works.