The comic mockumentary uses its unique brand of humor to elicit compelling, emotional responses from audiences that would not otherwise be expected.