Twiddle, a steady rock jam band, merged sound and song into one throughout the evening at the Paradise Rock Club in Boston.