“Better Call Saul” carries many of the technical characteristic of its illustrious predecessor, but takes its audience on a more whimsical ride.