The Neighbourhood matched the energy of the House of Blues crowd with frontman Jesse Rutherford’s swinging microphone, crowd surfing, and engaging gestures on Oct. 2.