Even in a CoRo triple, the room’s occupants didn’t feel whole until they brought home their betta fish, Grandmaster Splash.