A new Whole Foods Market opened at Ink Block in the South End, the previous site of Boston Herald printing and headquarters.