The play, written by David Lindsay-Abaire and directed by William Bollbach, MCAS ’27, was a visceral display of grief and its innate complexities.