Rife with poignant symbolism, ‘Your Name’ detailing the struggles and triumphs of two star-crossed lovers inhabiting the others body for a time.