Boston College admitted just 12.6% of applicants to the Class of 2029, marking its most selective admissions cycle to date.