‘The Worst Person in the World’ decidedly explores the obstacles of youth and stunted temperament.