The newest film from breakout studio A24 Films, ‘Good Time,’ treats audiences to a dizzying and spiraling descent into the seedy underground of a crime-ridden city.