Harvard dropout Ben Yu created Sprayable Energy—a new startup that wants to replace your morning cup of coffee.