Unrefined and bland, Travis Scott’s music in ‘Birds in the Trap’ feels hollow, but will leave listeners enthused, despite its trippy feels.